проводить вербовку в армию — to recruit / to enlist into an army
вербовка агентуры — enlistment of agents
вербовка рабочей силы — labour / manpower recruitment
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.
Комплектование — КОМПЛЕКТОВАНІЕ. I. К. арміи. Способъ К. арміи личн. составомъ имѣетъ громадн. значеніе, какъ военное, такъ и общегосуд ное. Въ воен. отношеніи способъ К., являясь основой всего воен. устр ва, оказываетъ самое рѣшит. вліяніе на боев. качества… … Военная энциклопедия
Армия — АРМІЯ. Государство, охраняя индивидуальныя блага входящихъ въ составъ его элементовъ, имѣетъ на аренѣ міровой жизни свои особые интересы и задачи, сущность и объемъ которыхъ опредѣляются какъ самой природой государства, такъ и историческими… … Военная энциклопедия
Воинская повинность — ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ, основанная на принадлежности къ государству обязанность гражданъ служить въ составѣ организованной вооруженной силы государства. Она носитъ названіе всеобщей, когда выполненіе ея возлагается лично на всѣхъ гражданъ мужск.… … Военная энциклопедия
История военного искусства — ИСТОРІЯ ВОЕННАГО ИСКУССТВА, изложеніе послѣдовательныхъ видоизмѣненій, происходившихъ въ различные періоды исторіи человѣчества, въ способахъ комплектованія и боевой подготовки вооруженной силы, снабженіи ея средствами, необходимыми для войны, и… … Военная энциклопедия
